آتشفشان کوه های "بویه و کوردون گویه" (Puyehue-Cordon-Caulle) در شیلی فعال شده و ستون هایی از خاکستر آتشفشانی به قطر پنج کیلومتر را به هوا می فرستند.

روز یکشنبه نورافشانی جالبی در ابر ناشی از خاکستر به وجود آمد، ولی پشت این زیبایی، خطر نهفته است. در این منطقه وضعیت هشدار اعلام شده و ۳۵۰۰ نفر از ساکنان، منطقه را ترک کرده اند.

بعضی از ساکنان حاضر نبودند خانه هایشان را ترک کنند زیرا نگران بودند که دزد اموالشان را بدزدد یا اتفاقی برای دام هایشان بیفتد.

فوران آتشفشانی در شیلی روی بخش هایی از کشور همسایه یعنی آرژانتین هم تاثیر گذاشته است. این سنگ ها را ماموران پلیس مرزی آرژانتین جمع کرده اند.

برخی می گویند وقتی که آسمان مملو از خاکستر آتشفشانی بود، حالتی مانند خورشیدگرفتگی ایجاد شده بود.

در منطقه "باریلوچه" که از جاذبه های گردشگری آرژانتین است، به دلیل پوشیده شدن زمین از خاکستر آتشفشانی امکان بازی گلف وجود ندارد.

خاکستر، خودرو ها را نیز پوشانده است. مقامات از مردم خواسته اند برای جلوگیری از استنشاق خاکستر، در خانه بمانند و در و پنجره هایشان را بسته نگهدارند.

هفتصد کیلومتر دورتر،‌ در "پورتو مادرین" در آرژانتین، اثرات فعالیت آتشفشانی مشخص است.

آخرین بار سال ۱۹۶۰ بود که این کوه های آتشفشانی فعالیت کردند.